FSP and Approbation in Berlin

Dr. Yanis at FSP TrainerInformation checked: Updated
View over the Tiergarten to Berlin, with the Brandenburg Gate, Berlin Cathedral, the Red Town Hall (Rotes Rathaus) and the TV Tower
Photo: Jasper Kortmann / Pexels

Berlin at a glance

Information checked:

Approbation authorityLandesamt für Gesundheit und Soziales Berlin (LAGeSo), Referat IV A
ApplicationBy post or in the building’s letterbox (Hausbriefkasten) at Turmstraße 21; copies of your documents, proof that Berlin is responsible for you
Proof of your link to the stateExtract from the residents’ register (Melderegisterauszug) showing your main residence in Berlin, or a job offer in Berlin. If you apply from abroad: a Standortvermerk (note on your target state) from the ZSBA, at least three applications for jobs in Berlin, or invitations to job interviews
FSP held byÄrztekammer Berlin
Registering for the FSPThe association’s online form, only once you have the LAGeSo’s confirmation of receipt
FSP fee€550 per attempt
Exam locationBerlin, Friedrichstraße 16
Waiting time for the FSPAccording to the Senate, 4 to 8 weeks from registration, sometimes longer depending on demand
Validity of the FSPNo more than 3 years old
RetakesAs often as you like, always the whole exam, each time with a new registration and a new fee
Approbation fee€430 with a third-country degree (outside the EU, the EEA and Switzerland), €210 with an EU degree, Berufserlaubnis €150
Kenntnisprüfung fee€540

The email in the spam folder

An acquaintance in Berlin had done everything right. Application to the LAGeSo, registration with the association, fee transferred on time. Then he waited for his invitation. And waited.

The association had written to him long before, with a simple question: would you like to take part on the next available date? The email was sitting in his spam folder, and without his reply there was no invitation. In Berlin, your inbox is part of the procedure. Let us sort out who does what here, and in what order.

Who is responsible for what in Berlin?

In Berlin, the LAGeSo decides on the Approbation and the Berufserlaubnis, and the Ärztekammer Berlin holds the Fachsprachprüfung.

LAGeSo (Berlin State Office for Health and Social Affairs)

The Landesamt für Gesundheit und Soziales is your authority. Its Referat IV A (Unit IV A) at Turmstraße 21 decides on the Approbation and the Berufserlaubnis, invites you to the Kenntnisprüfung (the medical knowledge exam), assesses the equivalence of your training on request and determines whether you need to take a medical language test.

Ärztekammer Berlin (Berlin medical association)

The association holds the Fachsprachprüfung on behalf of the Senatsverwaltung (the Berlin state administration). It does not answer questions about your Approbation procedure; it refers you to the LAGeSo itself.

In short: the LAGeSo is where you apply, and the association is where you take the exam. You have to register for the FSP yourself. The LAGeSo does not register you, unlike, for example, the authority in Lower Saxony (Niedersachsen).

Whether you need the exam at all is decided by the LAGeSo. As a rule, doctors are exempt if they graduated from a German-speaking university, spent at least ten years at a German-speaking school, or completed vocational training of at least three years in German.

Your route to the exam in seven steps

The order is fixed. Each step opens the next one.

  1. Apply to the LAGeSo. By post or through the building’s letterbox (Hausbriefkasten) at Turmstraße 21, on the current form dated 1 November 2026. You do not need to submit your language certificates yet. If you apply from abroad, the LAGeSo only processes your application, according to the form, once the fee has arrived.
  2. Wait for the confirmation of receipt (Eingangsbestätigung). For applications submitted since 1 November 2026, it must arrive within one month (§ 39f ÄApprO). It lists the documents still missing and states whether you must provide proof of a medical language test at the Ärztekammer Berlin.
  3. Register with the association. You fill in the online form, print it out and sign it. You add a copy of your passport or identity card and the confirmation of receipt. You may submit everything by post, by email or through the association’s letterbox.
  4. Fee notice (Gebührenbescheid) by email. Once your documents are complete, the notice arrives. Only then do you transfer the €550, within two weeks.
  5. Advance enquiry (Vorabanfrage) by email. Once your payment has arrived, the association asks whether you want to take part on the next available date. You confirm in writing.
  6. Invitation by email. By post as well, if you ask. It arrives no later than two weeks before the exam day.
  7. Exam and result. The result is available no earlier than ten days later and arrives as a PDF by email. The association informs the LAGeSo, which then continues your procedure.

A second deadline runs in parallel: if you want an expert report on equivalence instead of the Kenntnisprüfung, you must declare this within four weeks of applying. More on this in the section “Expert report or Kenntnisprüfung” further down.

The association does not publish exam dates. It only gives them on request by email or phone. The form does, however, have a field for your exam availability: there you write when you would like to be examined. The association takes this into account as far as possible. Phone advice on the Fachsprachprüfung is available on Mondays from 9 a.m. to 12 noon.

Which documents does the LAGeSo require?

The LAGeSo has already updated its checklist (Checkliste) for degrees from a third country (outside the EU, the EEA and Switzerland) to reflect the reform; it is dated 1 November 2026. The list below follows this new version. You send the documents as copies by post; you do not have to appear in person. For applications up to 31 October 2026, the earlier checklist applied, with officially certified copies.

DocumentForm for applications since 1 November 2026
Proof that Berlin is responsible: extract from the residents’ register (Melderegisterauszug) showing your main residence in Berlin, or a job offer in Berlin. If you apply from abroad: a Standortvermerk (note on your target state) from the ZSBA, at least three applications for jobs in Berlin, or invitations to job interviewsOne of these is enough
Application for the Approbation on the current LAGeSo form (as of 1 November 2026)Signed
CV in table form, in chronological order up to todaySigned and dated
Passport or identity cardSimple copy
Birth certificate; if your name has changed, also the marriage certificateSimple copy, translation only if neither in German nor in English
German Führungszeugnis, Belegart O (sent directly to the authority), purpose (Verwendungszweck) „Approbation-BQFG“No more than three months old
Police certificates from your home country, the country where you studied and any other countries where you have livedNo more than three months old, translation only if neither in German nor in English
Certificate of Good Standing from every country where you have worked as a doctorNo more than three months old, translation only if neither in German nor in English
Medical certificate on the official form, from a doctor licensed in GermanyNo more than three months old
For the Kenntnisprüfung: diploma, proof of practical training (Internatur, Ordinatur) if required in the country where you studied, licence to practise in your home country, personalised overview of subjects and hours per semesterSimple copy, translation only if neither in German nor in English
Only if you choose the Gleichwertigkeitsprüfung: the curriculum in force when you studied, proof of work experience and further trainingSimple copy in the original language, according to the application form with a translation by a sworn translator
B2 certificate from the Goethe-Institut, telc or TestDaF, and Fachsprachentest C1 (the medical language test)No more than three years old, not yet needed when you apply

If you already live in Germany, the LAGeSo is only responsible for a new Approbation if your usual place of residence is in Berlin (§ 12(2a) Bundesärzteordnung). If you live abroad, what counts is the federal state where you want to work. The Berufserlaubnis is always granted by the state where you will work.

With an EU degree, the proof of responsibility drops out of the checklist. Instead of the equivalence documents, you submit your evidence of formal qualifications under Directive 2005/36/EC, with a certificate of conformity (Konformitätsbescheinigung) where applicable. The language certificates are the same. The checklist for EU degrees is dated March 2024, so it predates the reform, and still refers to officially certified copies, apostille or legalisation, and translators appointed in Germany. For applications since 1 November 2026, § 33a ÄApprO applies: copies or electronic documents, and translations only for documents in neither German nor English. Ask the LAGeSo in writing which form it expects before you spend money on certifications.

Allow plenty of time. For applications since 1 November 2026, the LAGeSo must decide no later than three months after receiving your complete documents, or four months with a Gleichwertigkeitsprüfung (§ 39f ÄApprO). Before the reform, because of the large number of applications, the LAGeSo expected processing to take several months, and in individual cases with third-country degrees more than a year. The legal processing deadline only starts once all documents have arrived. So send any missing documents together if you can, not one by one.

How the Fachsprachprüfung in Berlin works

You sit in front of an examination board of two people, at least one of whom is a doctor. At the start, the examiners introduce themselves, and they appreciate it if you say a few words about yourself and your career. Then come the three parts, 20 minutes each. There is no extra part in Berlin.

  • Part 1, simulated history-taking. You take a medical history from an actor playing the patient: personal details, current complaints, previous illnesses, medication, family history. Then you share your suspected diagnoses, suggest tests and treatment, and explain everything in words the patient can understand. Notes are allowed; you hand them in at the end.
  • Part 2, documentation. You summarise the case as a short report for medical colleagues, on a structured template. At least the current history must be written in full sentences. You work on a computer or by hand and may use your notes and the medical dictionary provided.
  • Part 3, medical conversation. You present the patient to a doctor examiner playing the senior consultant and answer questions. On top of this come three small tasks: translating five medical terms into German, completing two abbreviations and correctly reading out three lab values with numbers and units.

Marking follows a standard scheme. There are 60 points in total, and you must reach at least 60 per cent in each part. The exam tests your language, not your medical knowledge. What exactly the examiners look for is explained in the article on the marking criteria of the FachsprachprüfungDE.

If you do not pass, you retake the whole exam, as often as you like, with a new registration and a new fee. The association recommends at least three months of preparation before a retake. You cannot lodge an objection (Widerspruch) against the result with the association; that is only possible against decisions of the LAGeSo.

How the three parts work in detail is shown in the overview of the Fachsprachprüfung format, the guide to the Arzt-Patienten-Gespräch (the doctor-patient conversation), the guide to the Arztbrief (the medical letter) and the article on the case presentation.

What does the process cost in Berlin?

In Berlin, the Fachsprachprüfung costs €550 per attempt, and the Approbation with a third-country degree costs €430.

ItemFee
Fachsprachprüfung€550 per attempt
Cancellation after the deadline, with good reason€100
Approbation with a third-country degree€430
Approbation with an EU degree€210
Direct application for admission to the Kenntnisprüfung, only for applications filed up to 31 October 2026€250
Kenntnisprüfung€540
Gleichwertigkeitsprüfung with an expert report, only if you choose it€1,773 to €2,400 on average, depending on the work involved
Berufserlaubnis€150
Berufserlaubnis to complete training€280
Extension or amendment of the Berufserlaubnis€150

You pay the Fachsprachprüfung fee to the association and everything else to the LAGeSo. The LAGeSo’s amounts are standard fees under the Berlin fee regulation: in individual cases, they can be higher or lower within the permitted range. The LAGeSo also charges for the expert report as expenses (Auslagen). The amounts for the Kenntnisprüfung and the expert report are given in the application form dated November 2026. On top of this come postage, translations where needed, and certifications if the LAGeSo asks for them. The LAGeSo fee overview dates from December 2022, before the reform. The fee for an application where the Kenntnisprüfung is the standard route will be shown in your fee notice (Gebührenbescheid).

The fee regulation does not provide for any reduction. If you receive benefits from the Jobcenter (the job centre), ask there about covering the costs before you pay.

If you withdraw your registration, you should know the deadlines: up to receipt of the invitation, but no later than 14 days before the date, you can cancel free of charge and get the fee back. After that, the reason decides. With good reason, the association keeps €100, and you do not have to register again. Without good reason, you register again and pay the full fee once more.

Which language exams count in Berlin?

In Berlin, only the exam of the Ärztekammer Berlin counts for medical language. The FaMed (the computer-based medical language exam) and the telc Medizin Fachsprachprüfung (C1) do not replace it.

The B2 certificate is not an alternative to the FSP. You need it in addition: from the Goethe-Institut, telc or TestDaF, and no more than three years old. The general B2 certificate does not replace the Fachsprachprüfung in any federal state.

For medical language, only the association’s exam counts. The Ärztekammer Berlin answers the question explicitly in its FAQ: the telc Medizin Fachsprachprüfung (C1) does not replace the Fachsprachprüfung; the LAGeSo only accepts a passed exam of the Ärztekammer Berlin. Even with an EU degree, the LAGeSo requires the medical language test at the association, unless your language skills are proven beyond doubt in another way, for example through training in German.

This makes Berlin stricter than Baden-Württemberg, which accepts the FaMed and telc Medizin, and than Hesse, which accepts both with an EU degree. How the formats differ is shown in the comparison FSP, telc or FaMed. FSP Trainer is independent and not affiliated with the FaMed provider, the authorities or the medical associations.

And the other way round? According to the association, whether a Berlin FSP is accepted in another federal state is decided by the Approbation authority there. If you have already taken the FSP in another state, check with the LAGeSo before you move to Berlin whether it counts here. For the surrounding state, the answer is in writing: Brandenburg explicitly accepts the medical language test of a medical association from another federal state.

Expert report or Kenntnisprüfung

For applications with a degree from a third country submitted since 1 November 2026, the Kenntnisprüfung is the standard route to the Approbation. This is now also stated on the LAGeSo website and in the application form. An expert report (Gutachten) on equivalence is only available if your decision reaches the LAGeSo within four weeks of applying, and this choice applies to the whole procedure. According to the LAGeSo, the expert report costs €1,773 to €2,400 on average. If it finds substantial differences, you still take the Kenntnisprüfung and pay for it on top (§ 9d BÄO).

In Berlin, the Kenntnisprüfung costs €540. You should be able to take it within six months of applying, or after an expert report, within six months of its result. According to the LAGeSo, it usually takes place from April to June and from October to December, and the invitation arrives at least five days beforehand. Since 1 November 2026, it follows the same format across Germany: you have no more than 20 minutes for taking the history and examining a patient, and no more than 30 minutes for the written report. This is followed by the oral and practical examination in internal medicine and surgery, lasting 60 to 90 minutes, all on one day and in German (§ 37 ÄApprO). You may retake it twice. When we checked on 22 November 2026, the LAGeSo’s procedural principles for the Kenntnisprüfung (Verfahrensgrundsätze, as of April 2020) still described the procedure before the reform; § 37 ÄApprO is what counts.

For applications up to 31 October 2026, the previous rules apply: the LAGeSo first checks whether your training is equivalent, and the Kenntnisprüfung only follows if there are substantial differences. You could waive the expert report and apply directly for admission to the Kenntnisprüfung, according to the fee overview for €250 instead of €430. Which route suits you is explained in the article on the differences between the FSP and the KenntnisprüfungDE.

What makes Berlin different: no specialist training without the Approbation

Many people plan it like this: first the Berufserlaubnis, then a job, then specialist training, and the Approbation will come along at some point. In Berlin, that plan does not work.

The same applies if you want periods of specialist training or a specialist title from abroad to be recognised: here too, the association requires the Approbation or proven equivalence. So in Berlin, the Berufserlaubnis lets you work, but it is not the starting signal for your specialist training.

The Berufserlaubnis itself still exists, and it is valuable:

  • In Berlin, you apply for it together with your application for the Approbation. The responsible state is the one where you will work (§ 12(3) Bundesärzteordnung).
  • The requirements include completed training, B2, the Fachsprachentest, medical fitness and proof that Berlin is responsible. In Hamburg, B2 is enough to begin with, and the FSP is only required there for the second year.
  • It is valid only in the state of Berlin and for two years, and costs €150.
  • Service Berlin gives an average processing time of around 3 to 4 months once all documents are complete.
  • With an EU degree, it is only granted in rare individual cases; there, the Approbation takes priority.

I worked with a Berufserlaubnis myself. In those months you learn more German than in any course. But in Berlin, never lose sight of the Approbation, because only the Approbation opens the door to specialist training. More on this in Berufserlaubnis: working without an Approbation and What is an Approbation?DE.

The waiting time is yours

The Berlin Senate gives an average waiting time of 4 to 8 weeks between registration and the exam. Depending on demand, it can take longer. The invitation arrives no later than two weeks before, and you can cancel free of charge up to 14 days before the date.

In Berlin, you have a say in this: on the form, you state when you are available, and you only accept the advance enquiry when you are really ready. Use the weeks in between. Twenty minutes of speaking every day, one short report a week, one patient presentation out loud in front of the mirror. What a realistic rhythm looks like is shown in the study plan for FSP preparationDE, and you practise the oral parts with the guide to oral simulationDE.

Your one step for today

Open your email program and create a rule: messages from aekb.de and lageso.berlin.de never go to spam. That takes two minutes. Then practise the smallest task of the Berlin exam: read out three lab values, with number and unit, until they sound smooth.

Speak. Practise. Pass.

Official sources

Only these offices are binding, not this guide. We checked the information with them in November 2026.

Frequently asked questions

Who runs the Fachsprachprüfung in Berlin?+

The Ärztekammer Berlin, the Berlin medical association, on behalf of the Senatsverwaltung für Gesundheit (the Berlin state health department). The exam takes place at Friedrichstraße 16, 10969 Berlin. Your application for the Approbation, on the other hand, is decided by the Landesamt für Gesundheit und Soziales (LAGeSo, the state office for health and social affairs).

How much does the Fachsprachprüfung cost in Berlin?+

The fee is €550 per attempt and goes directly to the Ärztekammer Berlin. You only pay once you have received the fee notice (Gebührenbescheid) by email, by bank transfer and within two weeks. Cash payment is not possible. Fees can change at any time; what counts is your fee notice.

Do I have to apply for the Approbation first to register for the FSP in Berlin?+

Yes. The Ärztekammer Berlin only accepts your registration once you have applied to the LAGeSo for the Approbation or the Berufserlaubnis. You need the LAGeSo’s confirmation of receipt (Eingangsbestätigung) stating that you must provide proof of a medical language test.

How do I register for the Fachsprachprüfung with the Ärztekammer Berlin?+

You fill in the association’s online registration form, print it out and sign it. You send it together with a copy of your valid passport or identity card and the LAGeSo’s confirmation of receipt by post or email, or drop it in the association’s letterbox. If an agency registers you, an original power of attorney is also required.

How long do I wait for a Fachsprachprüfung date in Berlin?+

The Berlin Senate gives an average waiting time of 4 to 8 weeks between registration and the exam. Depending on demand, it can take longer. The association does not publish exam dates; it only gives them on request by email or phone. You receive the invitation no later than two weeks before the exam day.

What is the format of the Fachsprachprüfung in Berlin?+

It has three parts of 20 minutes each: a simulated history-taking with an actor playing the patient, written documentation as a short report, and a medical conversation with a doctor examiner. In the third part, you also translate five medical terms into German, complete two abbreviations and read out three lab values with their units. There is no extra part in Berlin.

Can I use any aids in the Berlin Fachsprachprüfung?+

In the history-taking conversation you may take notes, which you hand in at the end. For the documentation, you may use these notes and the medical dictionary provided, and you write on a computer or by hand. You must bring your identity document to the exam.

What do I need to pass the Fachsprachprüfung in Berlin?+

There are 60 points in total. You must reach at least 60 per cent in each of the three parts. A strong part does not make up for a weak one. The exam tests your language, not your medical knowledge.

When will I get my result?+

No earlier than ten days after the exam. The Ärztekammer Berlin sends you the certificate as a PDF by email and informs the LAGeSo. The LAGeSo asks you to also forward the certificate to bqfg@lageso.berlin.de. The association does not answer phone enquiries about results.

How many times can I retake the FSP in Berlin?+

As often as you like. You always retake the whole exam with all three parts, register again and pay €550 again. The association recommends at least three months of preparation before a retake. The Ärztekammer Berlin does not accept an objection (Widerspruch) against the exam result.

Are the FaMed or the telc Medizin Fachsprachprüfung (C1) accepted in Berlin?+

No. According to the Ärztekammer Berlin, the telc Deutsch B2·C1 Medizin certificate does not replace the Fachsprachprüfung; the LAGeSo only accepts a passed Fachsprachprüfung of the Ärztekammer Berlin. This means the FaMed does not count in Berlin either. You still need the general B2 certificate, but it is not an alternative to the FSP.

How much does the Approbation cost in Berlin?+

According to the LAGeSo’s fee overview (Gebührenübersicht), the standard fee is €430 with a degree from a third country (outside the EU, the EEA and Switzerland) and €210 with an EU degree; a direct application for admission to the Kenntnisprüfung under the old rules costs €250 and the Berufserlaubnis €150. This overview dates from December 2022, before the reform. According to the LAGeSo application form, the Kenntnisprüfung itself costs €540. If you choose the Gleichwertigkeitsprüfung (the document-based equivalence assessment) instead, the expert report (Gutachten) costs €1,773 to €2,400 on average, depending on the work involved. Fees can change at any time; what counts is your fee notice (Gebührenbescheid).

Can I start specialist training in Berlin with a Berufserlaubnis?+

No. Since the Berlin Heilberufekammergesetz (the state law on the health professions’ chambers) of 30 November 2018, you can only start specialist training (Weiterbildung) in Berlin once you have the Approbation or once the equivalence of your level of training has been proven. Only doctors who started with a Berufserlaubnis before that date may continue under a transitional rule.

What has applied in Berlin since 1 November 2026?+

For applications with a degree from a third country submitted since 1 November 2026, the Kenntnisprüfung is the standard route to the Approbation across Germany, and so also in Berlin. The document-based equivalence assessment (Gleichwertigkeitsprüfung) is then only available if you choose it within four weeks of applying, and this choice applies to the whole procedure. Applications submitted up to 31 October 2026 remain under the previous rules. In both cases, the Fachsprachprüfung is still required. The LAGeSo updated its checklist and its application form with effect from 1 November 2026; with your signature, you confirm that you have been informed of your right to choose.

Glossary

LAGeSo (Berlin State Office for Health and Social Affairs)
The Landesamt für Gesundheit und Soziales is the Approbation authority of the state of Berlin. Its Referat IV A (Unit IV A) at Turmstraße 21 decides on the Approbation and the Berufserlaubnis, invites you to the Kenntnisprüfung, assesses the equivalence of foreign degrees on request and determines whether you need a medical language test.
Ärztekammer Berlin (Berlin medical association)
The self-governing professional body of doctors in Berlin, based at Friedrichstraße 16. On behalf of the Senatsverwaltung (the Berlin state administration), it holds the Fachsprachprüfung and is later responsible for specialist training, but it does not grant the Approbation.
Fachsprachprüfung, FSP (medical language exam)
The exam of medical German at C1 level, with a doctor-patient conversation, written documentation and a doctor-to-doctor conversation. In Berlin it is also called the Fachsprachentest; the three parts last 20 minutes each, and there is no extra part.
Vorabanfrage (advance enquiry)
The email in which the Ärztekammer Berlin, once your fee has arrived, asks whether you want to take part on the next available exam date. Only when you confirm in writing do you receive the invitation.
Nachweis der Zuständigkeit (proof of responsibility)
The evidence that Berlin is responsible for your application: an extract from the residents’ register (Melderegisterauszug) showing your main residence in Berlin, or a job offer in Berlin. If you apply from abroad, a Standortvermerk from the ZSBA, at least three applications for jobs in Berlin, or invitations to job interviews also count. If you live in another federal state, then since 1 November 2026 the state where you live is responsible for the Approbation.
Berufserlaubnis (temporary licence to practise)
A time-limited permit under § 10 BÄO to practise medicine temporarily. In Berlin, you apply for it together with the Approbation; it is only valid in the state of Berlin and for two years, and it is not enough to start specialist training.

Note: this guide gives a general overview and is not legal advice. Fees, deadlines and responsible offices can change. Information checked: November 2026.