FSP için
klinik vakalar:
2026 çalışma planınız
Yabancı hekimler için tıbbi dil sınavı olan Fachsprachprüfung’a (FSP) hazırlık için 60’tan fazla vaka: anamnez, tetkikler, tedavi ve jüri soruları. Alıştırma modu her cevaptan sonra sizi düzeltir ve tekrarlarınızı sizin yerinize planlar. Sadece okumak yetmez: neyin gerçekten oturduğunu ancak cevabı hafızanızdan çıkarırken görürsünüz.
Bu sayfanın aşağısında, hesap açmadan gerçek bir vakayı alıştırma modunda deneyebilirsiniz.
✓ Ücretsiz başlangıç · Kredi kartı gerekmez · 15 saniyede kayıt
Klinik vaka
Kardiyoloji · Akutes Koronarsyndrom
Vakayı açın ve kendiniz çalışın
Demo Almancadır, tıpkı sınav ve uygulama gibi: sınavın dilinde pratik yaparsınız, süreci ise Türkçe anlarsınız.
Klinik vakalar Fachsprachprüfung’un bel kemiğidir: aynı hasta anamnezden Arztbrief’e (doktor mektubu) ve vaka sunumuna kadar sizinle birlikte ilerler. FSP Trainer’da 15 uzmanlık alanından 60’tan fazla böyle vaka bulursunuz; her birinde hasta sunumu, anamnez soruları, tetkikler, tedavi, Arztbrief’te bulunması gereken bilgiler, jüri soruları ve tıbbi terimler yer alır. Bunlara alıştırma modu (uygulamada Übungsmodus) eklenir: her cevaptan sonra sizi düzelten, 0 ile 10 arasında bir not veren ve bir sonraki tekrarınızın tarihini otomatik olarak belirleyen kısa bir görev parkuru.
Vakalar gerçek sınav vakalarına ve FSP’yi geçmiş hekimlerin deneyim raporlarına dayanır. Sınav merkezine göre filtrelenebilir ve düzenli olarak genişletilir.
Her klinik vakada neler var
| Bölüm | İçerik | FSP’de ne işe yarar |
|---|---|---|
| Hasta sunumu | Kişi bilgileri, niteliği ve seyriyle semptomlar, önceki hastalıklar, alerjiler, dozlarıyla birlikte ilaçlar | 1. bölüm: anamnez |
| Hedefli anamnez soruları | Ana semptom ve eşlik eden semptomlarla ilgili, sınava uygun biçimde ifade edilmiş sorular | 1. bölüm: anamnez |
| Tetkikler | EKG’den görüntülemeye kadar her tetkik, gerekçesiyle birlikte | 3. bölüm: sorular |
| Tedavi | Acil önlemler, revaskülarizasyon ve destek tedavisi; gruplanmış ve önceliklendirilmiş | 3. bölüm: sorular |
| Dokümantasyon | Bu vaka için Arztbrief’te mutlaka yer alması gereken bilgiler | 2. bölüm: Arztbrief |
| Vaka sunumu | Vakayı meslektaşınıza devretmek için örnek bir yapı ve önemli noktalar | 3. bölüm: sunum |
| Jüri ve hasta soruları | Temel bilgilerden hukuk ve etiğe kadar, cevabı yazılmış gerçek sorular | 3. bölüm: sorular |
| Tıbbi terimler | Vakanın terimleri, her biri günlük dilde açıklamasıyla | Üç bölümün tamamı |
Tüm klinik vakalar ücretsiz Basis hesabında sınırsız okunabilir.
Gerçek sınav protokollerine dayanır
Adayların yazdığı raporlardan alınmış vakalar ve sorular.
FSP’nin 1., 2. ve 3. bölümünü kapsar
Hasta görüşmesi, Arztbrief ve hekimler arası görüşme tek bir simülasyonda.
16 eyaletin tamamı için
Sınava hangi Ärztekammer’de (eyalet tabipler odası) girerseniz girin, çevrim içi kullanılabilir.
Alman hekimlerle birlikte geliştirildi ve gerçek sınav raporlarıyla sürekli güncellenir.
Bir vaka nasıl çalışılır
Bir vakayı notlara bakmadan anlatabildiğinizde o vakaya gerçekten hazırsınız demektir. Oraya beş adımda ulaşırsınız.
- 1Vakayı uzmanlık alanına ya da sınav merkezine göre seçin
Sınav bölgenize göre filtreleyin, örneğin Bayern (München) ya da Nordrhein-Westfalen (Münster ve Düsseldorf). Ya da henüz eksik olan uzmanlık alanına göre seçin.
- 2Vakayı okuyun ve mantığını anlayın
Hasta sunumunu, anamnez sorularını, tetkikleri ve tedaviyi baştan sona çalışın. Önemli olan ezberlemek değil, her adımın arkasındaki gerekçeyi anlamaktır.
- 3Alıştırma modunu başlatın ve aktif olarak hatırlayın
İki üç dakikalık kısa bir parkur klinik mantığı, ayırıcı tanıları, tıbbi dili ve jürinin beklediği bilgiyi sınar. Her görevden sonra doğru olup olmadığını ve nedenini hemen görürsünüz.
- 4Değerlendirmeyi okuyun ve açığı kapatın
0 ile 10 arasındaki not nerede durduğunuzu açıkça gösterir. Her yanlış cevabın bir açıklaması vardır; böylece açığı not alıp bırakmak yerine hemen kapatırsınız.
- 5Planlanan tarihte tekrar edin, sonra simülasyona geçin
Bir sonraki tekrar otomatik olarak planlanır: zayıf bir sonuçtan sonra daha erken, güçlü bir sonuçtan sonra daha geç. Vaka oturduğunda onunla tam sınav simülasyonuna geçersiniz.
Bunu haftalara nasıl yayacağınızı FSP hazırlığı için çalışma planı (Almanca) yazısında bulabilirsiniz.
Orijinal hâliyle bir vaka: Akutes Koronarsyndrom (akut koroner sendrom)
Bu bir reklam metni değil, Lernen modülündeki gerçek vaka dosyasından bir alıntı; kayıt olduktan sonra tam olarak böyle görürsünüz. Tıpkı sınav günündeki gibi Almancadır.
Akutes Koronarsyndrom (ACS)
1. Hasta sunumu
Edith Voigt, 76 Jahre, 178 cm, 85 kg, Rentnerin und früher als Astrologin tätig, verheiratet.
- Seit 1,5 Stunden bestehende, belastungsabhängige, drückende, retrosternale Schmerzen
- Ausstrahlung in Unterkiefer, Nacken und linken Arm
- Schmerzintensität 8 von 10
- Begleitsymptome: Müdigkeit, Übelkeit, Dyspnoe, Todesangst, Vernichtungsgefühl
- Arterielle Hypertonie seit 12,5 Jahren
- Diabetes mellitus Typ 2 seit 11 Jahren, diätetisch behandelt
- Zustand nach TVT im linken Unterschenkel vor 4 Jahren
- Hühnereiweißallergie
- Lisinopril 10 mg 1-0-0, Metformin 1000 mg 1-0-1, ASS 100 mg 0-1-0
2. Hedefli anamnez soruları
Alıntı. Dosyada eşlik eden semptomlar ve risk faktörleriyle ilgili başka sorular da vardır.
3. Tetkikler, her biri gerekçesiyle
| Körperliche Untersuchung | Vitalparameter kontrollieren und Herzauskultation |
| EKG unter 10 Minuten nach Erstkontakt | Früher Nachweis von STEMI oder NSTEMI |
| Labor | Blutbild, Elektrolyte, Nierenwerte und Herzenzyme wie Troponin |
| Koronarangiographie | Goldstandard zur Diagnose und Schweregradbeurteilung |
| Echokardiographie | Beurteilung der linksventrikulären Funktion |
| Röntgen-Thorax | Ausschluss anderer Ursachen, Beurteilung eines Lungenödems |
4. Tedavi
- M Morphin bei nitrorefraktären Schmerzen
- O Sauerstoff bei SpO2 unter 90 Prozent
- N Nitrate zur Angina-Kontrolle beim NSTEMI
- A ASS, Acetylsalicylsäure
- H Heparin, 5000 I.E. Bolus zur Antikoagulation
- PTCA beim STEMI innerhalb von 120 Minuten
- Duale Thrombozytenaggregationshemmung für mindestens ein Jahr
- Betablocker, ACE-Hemmer, Statin je nach Lipidstatus
- Thrombolyse nur, wenn keine PTCA verfügbar ist
5. Vaka sunumu için örnek yapı
„Frau Edith Voigt, 76 Jahre, stellte sich mit seit 1,5 Stunden bestehenden, retrosternalen, drückenden Brustschmerzen vor, die nach körperlicher Belastung auftraten. Schmerzintensität 8 von 10 mit Ausstrahlung in Unterkiefer, Nacken und linken Arm. Als Begleitsymptome bestehen Übelkeit, Dyspnoe, Vernichtungsgefühl und starke Müdigkeit. Anamnestisch bekannte Risikofaktoren: Diabetes mellitus Typ 2, arterielle Hypertonie und Zustand nach TVT. Aufgrund der typischen Klinik besteht der dringende Verdacht auf ein akutes Koronarsyndrom.“Çeviri: 76 yaşındaki Edith Voigt Hanım, fiziksel efordan sonra başlayan, 1,5 saattir devam eden, retrosternal, baskı tarzında göğüs ağrısıyla başvurdu. Ağrı şiddeti 10 üzerinden 8; alt çeneye, enseye ve sol kola yayılıyor. Eşlik eden semptomlar: bulantı, dispne, ölüm korkusu hissi ve belirgin yorgunluk. Anamnezde bilinen risk faktörleri: tip 2 diabetes mellitus, arteriyel hipertansiyon ve geçirilmiş derin ven trombozu. Tipik klinik nedeniyle akut koroner sendrom kuvvetle düşünülmektedir.
Bu ana hattın genel olarak nasıl kurulduğunu vaka sunumu rehberinde (Almanca) bulabilirsiniz.
6. Cevaplarıyla jüri soruları
Basierend auf den Beschwerden besteht der Verdacht auf ein akutes Koronarsyndrom.
Für eine Lungenembolie sprechen Angstzustände und Dyspnoe, zur Abklärung dienen D-Dimere und die CT-Angiographie. Dagegen sprechen Charakter und Art der Schmerzen sowie die Ausstrahlung.
Die stabile Angina pectoris tritt unter Belastung auf, dauert unter fünf Minuten und spricht auf Nitrate an. Der Infarkt tritt erstmalig oder in Ruhe auf, dauert über zehn Minuten und spricht auf Nitrate nicht an.
Alıntı. Bu vakaya ait başka sorular da var; örneğin EKG değişiklikleri, kalp enzimleri ve hasta tedaviyi reddettiğinde ne yapılacağı.
7. Vakanın tıbbi terimleri
| Tıbbi terim | Günlük Almancayla açıklama |
|---|---|
| Retrosternal | Hinter dem Brustbein gelegen |
| Vernichtungsgefühl | Intensives Gefühl, gleich zu sterben |
| Troponin | Blutwert, der bei Herzmuskelschäden ansteigt |
| MONAH-Schema | Notfallbehandlung: Morphin, Sauerstoff, Nitrate, ASS, Heparin |
| PTCA | Ballondilatation zur Aufweitung verengter Herzgefäße |
| Angina pectoris | Brustschmerzen durch Sauerstoffmangel am Herzen |
Tıbbi dil ile günlük dil arasındaki aynı geçişi, Vokabeltrainer (kelime) modülünde tüm uzmanlık alanları için çalışırsınız.
Alıştırma modu, doğrudan tarayıcınızda
Akutes Koronarsyndrom vakasının parkurundan dört gerçek görev ve ardından değerlendirme. Görevler, uygulamada olduğu gibi Almancadır. Hesap yok, kayıt yok: hemen başlayın.
Uygulamada her vakanın birden fazla görev varyantı vardır. Her tekrarda başka bir varyant gelir; böylece cevabın yerini değil, mantığı öğrenirsiniz.
Uzun metinler yerine altı görev türü
Her format, Fachsprachprüfung’un sizden beklediği farklı bir beceriyi sınar. Hepsi birlikte vakanın tamamını, hem klinik hem dil açısından kapsar.
İki hafta sonra neden her şeyi unutuyorsunuz
Az çalıştığınız için değil, yanlış tekrar ettiğiniz için. Üç özellik bunu değiştirir.
Vaka kataloğu sınav merkezine göre düzenlenmiştir
Fachsprachprüfung’u Landesärztekammer’ler (eyalet tabipler odaları) yapar ve vakalar bölgeden bölgeye farklıdır. Bu yüzden doğrudan kendi sınav yerinize göre filtrelersiniz. Katalog sürekli yeni merkezlerle büyüyor.
FSP Trainer bağımsız bir eğitim platformudur ve Landesärztekammer’lerle hiçbir bağlantısı yoktur.
PDF vaka derlemesi mi, dijital eğitim mi?
İyi bir vaka derlemesi değerlidir. Tek bir sorunu var: sonunda vakayı gerçekten anlayıp anlamadığınızı hiçbir zaman bilemezsiniz.
| Önemli olan | Kitap ya da PDF derlemesi | FSP Trainer |
|---|---|---|
| Geri bildirim | Ancak kurs dersinden sonra ya da hiç | Her görevden sonra, gerekçesiyle |
| Öğrenme yönü | Okuyup tanımak: sahte bir güven hissi verir | Aktif hatırlamak: gerçek seviyenizi gösterir |
| Tekrar | Hisse göre, genellikle zaten bilinen vakalar | Otomatik planlanır, önce sallantıdaki vakalar |
| İlerleme | Ölçülemez | Her tur için bir not, tüm vakalardaki gelişiminiz |
| Çeşitlilik | Aynı metin, aynı cevaplar | Her vaka için birden fazla görev varyantı, her tur yenidir |
| Sınavla bağlantı | Ders kitabı bilgisi, çoğu zaman sınavın gerçeğinden uzak | Gerçek sınav vakalarından ve sınavı geçen meslektaşların deneyimlerinden |
| Erişim | Sabit tarihler, sınırlı kontenjan | İstediğiniz zaman, telefonda ya da bilgisayarda, istediğiniz kadar |
Yine de hangi kitaplar işe yarar? Fachsprachprüfung kitaplarına genel bakış (Almanca) yazımıza göz atın.
Vakadan geçilen sınava: tüm modüller
Vakalar klinik düşüncenizi Almanca olarak kurar. Diğer modüller bunu sınav performansına dönüştürür.
Basis her zaman ücretsizİyi bir hazırlık buna değer.
Bu hafta daha ucuz.
Ücretsiz başlayın. Hazır olduğunuzda yapay zekâ simülatörünün tamamını açın.Basis her zaman ücretsiz. Pro, 30 Kasım’a kadar daha uygun fiyatlı.Basis her zaman ücretsiz. Pro yalnızca bugün daha uygun fiyatlı.
Basis
Keşfetmek ve düzenli pratik yapmak için, zaman baskısı olmadan.
- 2 tam FSP simülasyonu (1-3. bölümler, Arztbrief düzeltmesi dâhil)
- Vokabeltrainer: sınırsız, tüm uzmanlık alanları
- Grammatik-Quiz: sınırsız (kalıp ifadeler, çekimler, Konjunktiv I)
- Klinik vakalar, aydınlatma ve empati: sınırsız
- Hör-Trainer: sınırlı kota
- “Reformuliere das!”: sınırlı kota
- 5 klinik vaka için alıştırma modu
Pro3 aylık paket
haftada yaklaşık 9,12 €
3 aylık paketle: tek ödemede 119 €
147 €, ayda 49 € ödenen aylık aboneliğin 3 aylık tutarıdır. Otomatik yenileme yok. Aylık abonelik: ayda 49 € yerine 39 €.
Yapay zekâ simülatörünün tamamı. Ay ay, kendi temponuzda. Ya da üç ay boyunca tüm odağınız FSP’de.
- Basis’teki her şey
- Ayda 30 FSP simülasyonu (1-3. bölümler, Arztbrief düzeltmesi dâhil)
- Hör-Trainer: sınırsız
- “Reformuliere das!”: sınırsız
- Tüm klinik vakalar için alıştırma modu
- Gerçek koşullarda sınav modu
- Dil hatalarınızın ayrıntılı analizi
- Sınava hazır olma puanı
- İstediğiniz zaman iptal edilebilen aylık abonelik ya da tek ödemeli 3 aylık paket
Başlamak için kredi kartı gerekmez · Pro aboneliği istediğiniz zaman iptal edilebilir · 14 gün iade hakkı
Yüzlerce hekim şimdiden FSP Trainer ile hazırlanıyor
Topluluğumuzdan gerçek geri bildirimler: hazırlığın başından sınavı geçtikten sonrasına kadar. Yorumlar Almanca yazıldı, her birinin altında çevirisi yer alıyor.
- 45.000+alıştırma tamamlandı
- 20.000+tıbbi terim öğrenildi
- 5.000+vaka ve protokol çalışıldı
FSP’de klinik vakalar hakkında sık sorulan sorular
Vaka dosyaları, alıştırma modu ve çalışma planınız hakkında bilmeniz gereken her şey
Daha fazla bilgi
Fachsprachprüfung’u Landesärztekammer’ler yapar ve sınav, yurt dışında eğitim almış hekimler için Approbation (Almanya’da hekimlik yapmak için kalıcı ruhsat) sürecinin bir parçasıdır. Sınav merkezinizde hangi vakaların ve hangi akışın geçerli olduğunu bağlı olduğunuz Landesärztekammer’den öğrenebilirsiniz. Genel bilgiler için: Bundesärztekammer (Federal Tabipler Birliği).




