Préparation FSP
en ligne,
en complément
de votre cours
En cours, vous apprenez la structure de l’examen et les formules types (Redemittel). Mais c’est la pratique qui fait réussir la Fachsprachprüfung (FSP), l’examen de langue médicale des médecins étrangers : ici, vous simulez l’examen dans ses trois parties jusqu’à 30 fois par mois et, entre deux simulations, vous révisez avec les modules. Après chaque exercice, vous êtes corrigé tout de suite.
Plus bas : le planning de la semaine à côté du cours, et le Vokabeltrainer à essayer.
✓ Gratuit pour commencer · Sans carte bancaire · Inscription en 15 secondes
Edith Voigt, 76
Notaufnahme · Brustschmerzen
Das Gespräch startet gleich von selbst …
Démo en allemand, comme à l’examen et dans l’app : vous vous entraînez dans la langue de l’examen, et vous comprenez la démarche en français.
Un cours de préparation à la FSP, en présentiel ou en ligne, vous apporte une structure, des formules types et un enseignant pour répondre à vos questions. Ce qu’il peut difficilement vous offrir : parler et écrire vous-même chaque jour entre deux séances, et recevoir aussitôt un retour. C’est le rôle de FSP Trainer. Ce n’est pas un cours, mais la plateforme d’entraînement qui l’accompagne : vous simulez l’examen, avec l’entretien avec le patient, l’Arztbrief (la lettre médicale) et la présentation du cas, et vous révisez avec les modules ce qui n’est pas encore solide. Le planning ci-dessous montre comment tout cela tient en 20 à 30 minutes par jour à côté du cours. Si vous vous préparez sans cours, le même planning s’applique. Le démarrage est gratuit.
Tous les exercices s’appuient sur de vrais cas d’examen et sur les témoignages de médecins qui ont déjà réussi la FSP.
Votre planning de la semaine, à côté du cours
| Jour | Objectif | Avec quel module | Durée |
|---|---|---|---|
| Lundi | Rafraîchir le vocabulaire médical | Vokabeltrainer (vocabulaire) | 15 min |
| Mardi | Comprendre le patient quand il parle avec ses mots à lui | Hör-Trainer (compréhension orale) | 15 min |
| Mercredi | Travailler un cas clinique, puis le restituer de mémoire | Lernen et mode entraînement | 25 min |
| Jeudi | Rédiger l’Arztbrief et le faire corriger | Correcteur d’Arztbrief | 25 min |
| Vendredi | Présenter le cas à voix haute et répondre aux questions | Arzt-Arzt-Gespräch (entretien entre médecins) | 20 min |
| Samedi | L’examen complet, en temps limité | Simulateur FSP, les trois parties | 60 min |
| Dimanche | Lire le bilan et revoir les cas les plus faibles | Suivi des progrès | 15 min |
Ce planning est une proposition, pas une règle. Échangez les jours selon vos horaires à l’hôpital et vos séances de cours. Les jours de cours, le court bloc de vocabulaire suffit, mais gardez la séance quotidienne.
Cours, simulation, modules : comment tout s’articule
Le cours explique, la simulation met à l’épreuve, les modules consolident. C’est ensemble qu’ils vous préparent complètement à la Fachsprachprüfung.
Basé sur de vrais protocoles d’examen
Des cas et des questions tirés des comptes rendus de candidats.
Couvre les parties 1, 2 et 3 de la FSP
Entretien avec le patient, Arztbrief (la lettre médicale) et entretien entre médecins, dans une seule simulation.
Dans les 16 Länder (États fédérés)
Utilisable en ligne, quelle que soit l’Ärztekammer (l’ordre des médecins) où vous passez l’examen.
Conçu avec des médecins allemands et mis à jour en continu à partir de vrais comptes rendus d’examen.
Comment préparer la FSP
Cinq étapes, de la date d’examen à la dernière semaine. Ensuite, il ne reste qu’à tenir le rythme.
- 1Fixer la date d’examen et planifier à rebours
Réservez votre date auprès de votre Landesärztekammer (l’ordre des médecins du Land, qui organise la FSP) et comptez à rebours à partir de là. Une date dans l’agenda transforme une intention en plan, et c’est seulement alors que vous savez combien de semaines il vous reste vraiment.
- 2Mesurer votre niveau avec une simulation complète
Lancez dès le début une simulation complète avec les trois parties. Le résultat est désagréable, et c’est justement pour cela qu’il est utile : il vous montre clairement si votre point faible est la langue, les connaissances cliniques ou la structure.
- 3Mettre en place le planning et s’entraîner chaque jour
Chaque jour a son objectif : vocabulaire, compréhension orale, cas clinique, Arztbrief, présentation du cas. 20 à 30 minutes suffisent, à condition de pratiquer activement au lieu de lire. Mieux vaut court et quotidien que long et rare.
- 4Simuler l’examen complet une fois par semaine
Le week-end, vous faites une simulation complète avec un cas que vous ne connaissez pas encore. Vous travaillez ainsi chaque partie, mais aussi l’endurance sur 60 minutes et le passage de la langue du patient à la langue médicale.
- 5Consacrer la dernière semaine à consolider
Les derniers jours, rien de nouveau. Vous revoyez les cas de votre centre d’examen, repassez votre vocabulaire et faites deux ou trois simulations. Le but est d’être sûr de vous, pas d’avoir tout vu.
La répartition semaine par semaine est détaillée dans le planning de préparation à la FSP (en allemand).
Ce que vous travaillez lors d’une journée type
Une journée d’entraînement comporte trois blocs. Ensemble, ils durent une demi-heure et couvrent exactement ce que l’examen attend de vous.
Le vocabulaire : quelques minutes par jour plutôt que de longues listes
Le Vokabeltrainer présente chaque terme médical sous forme de fiche numérique, avec son équivalent dans la langue courante et une courte explication. Vous le retrouvez de mémoire, vous vous évaluez, et l’algorithme vous repropose exactement ce que vous commencez à oublier. Essayez-le ici, sans compte : les fiches sont en allemand, comme le vocabulaire de l’examen.
Chaque terme revient juste au moment où vous commencez à l’oublier.
Les fiches fonctionnent sur téléphone. Cinq minutes entre deux services suffisent.
Classées par spécialité, de la cardiologie à la dermatologie.
Pour en savoir plus, consultez la page sur le vocabulaire médical allemand et le Vokabeltrainer.
Pourquoi de courtes séances quotidiennes sont plus efficaces
Ce n’est pas le nombre d’heures qui compte, mais la fréquence à laquelle vous mobilisez vos connaissances et êtes corrigé. Trois choses font la différence.
Combien de temps vous reste-t-il avant l’examen ?
Le planning reste le même, seule la répartition change. Moins il vous reste de temps, plus il est important de parler et d’écrire plutôt que de lire.
Le temps dont vous avez réellement besoin dépend surtout de votre niveau de langue. Pour faire le point, consultez la page sur l’allemand médical de niveau C1.
Cours en présentiel, cours en ligne ou entraînement en ligne ?
Chaque format a sa force. Le plus efficace, c’est de les combiner : le cours explique, l’entraînement fait pratiquer, chaque jour.
| Ce qui compte | Cours en présentiel | Cours en ligne (en direct) | FSP Trainer (entraînement en ligne) |
|---|---|---|---|
| Ce que c’est | Enseignement sur place, avec un enseignant et un groupe | Cours en direct par vidéo, avec un enseignant et un groupe | Plateforme d’entraînement : vous pratiquez vous-même, avec un retour |
| Point fort | Échanges directs, routine fixe, groupe d’entraide | Un enseignant et une structure, sans trajet | Beaucoup de temps de parole pour vous et une correction immédiate |
| Rythme | Séances à horaires fixes, sur place | Séances à horaires fixes, depuis chez vous | Chaque jour, quand vos horaires à l’hôpital le permettent |
| Temps de parole | Partagé avec le groupe | Partagé avec le groupe | Chaque simulation est pour vous seul |
| Simulation d’examen | Examens blancs selon le programme du cours | Examens blancs selon le programme du cours | Jusqu’à 30 fois par mois, avec les trois parties |
| Révision | Devoirs, le plus souvent sans correction directe | Devoirs, le plus souvent sans correction directe | Modules avec révisions planifiées automatiquement |
| Ce qui manque | La pratique entre les séances | La pratique entre les séances | Un enseignant qui répond personnellement à vos questions |
Quand un cours vaut la peine, et comment le combiner avec votre propre entraînement : c’est l’objet du comparatif cours ou autoformation (en allemand). Ce qu’il faut vérifier avant de choisir une plateforme en ligne est résumé dans les sept critères pour choisir sa plateforme (en allemand).
Tous les modules de votre préparation FSP
Chaque jour du planning a son module. Ensemble, ils couvrent les trois parties de l’examen.
L’offre Basis reste gratuite pour toujoursBien se préparer, ça vaut le coup.
Cette semaine, ça coûte moins cher.
Commencez gratuitement. Débloquez le simulateur IA complet quand vous êtes prêt.L’offre Basis reste gratuite pour toujours. Pro est moins cher jusqu’au 30 novembre.L’offre Basis reste gratuite pour toujours. Pro est moins cher aujourd’hui seulement.
Basis
Pour découvrir et vous entraîner régulièrement, sans pression.
- 2 simulations FSP complètes (parties 1 à 3, correction de l’Arztbrief comprise)
- Vokabeltrainer : illimité, toutes les spécialités
- Grammatik-Quiz : illimité (collocations, déclinaisons, Konjunktiv I)
- Cas cliniques, Aufklärungen et empathie : illimité
- Hör-Trainer : quota limité
- « Reformuliere das ! » : quota limité
- Mode entraînement pour 5 cas cliniques
Proforfait 3 mois
environ 9,12 € par semaine
avec le forfait 3 mois : 119 € en une fois
147 €, c’est le prix de 3 mois d’abonnement mensuel à 49 €. Sans renouvellement automatique. Abonnement mensuel : 39 € au lieu de 49 € par mois.
Le simulateur IA complet. Mois après mois, à votre rythme. Ou trois mois entièrement consacrés à votre FSP.
- Tout ce que contient Basis
- 30 simulations FSP par mois (parties 1 à 3, correction de l’Arztbrief comprise)
- Hör-Trainer : illimité
- « Reformuliere das ! » : illimité
- Mode entraînement pour tous les cas cliniques
- Mode examen en conditions réelles
- Analyse détaillée de vos erreurs de langue
- Score de préparation à l’examen
- Abonnement mensuel résiliable à tout moment, ou forfait 3 mois en paiement unique
Sans carte bancaire pour commencer · Abonnement Pro résiliable à tout moment · Droit de remboursement de 14 jours
Des centaines de médecins se préparent déjà avec FSP Trainer
De vrais retours de notre communauté, du début de la préparation jusqu’à l’examen réussi. Les avis sont rédigés en allemand, avec leur traduction en dessous.
- 45 000+exercices réalisés
- 20 000+termes médicaux appris
- 5 000+cas et protocoles travaillés
Questions fréquentes sur la préparation FSP en ligne
Cours ou entraînement, durée, temps de pratique et chemin jusqu’au jour de l’examen
Pour aller plus loin
La Fachsprachprüfung est organisée par les Landesärztekammern (les ordres des médecins des Länder) et fait partie de la procédure d’Approbation (l’autorisation définitive d’exercer la médecine en Allemagne) pour les médecins formés à l’étranger. Pour les dates, les frais et le déroulement, adressez-vous à votre Landesärztekammer ; pour des informations générales, consultez la Bundesärztekammer (l’ordre fédéral des médecins, site en allemand). FSP Trainer est une plateforme d’entraînement indépendante, sans lien avec les Landesärztekammern.




