FaMed oder FSP in Baden-Württemberg?
Die Reihenfolge entscheidet
Als ich meinen Antrag vorbereitet habe, dachte ich nur an die Unterlagen: Übersetzungen, Beglaubigungen, Kopien, alles dreimal geprüft. An die Prüfung habe ich erst gedacht, als der Umschlag schon im Briefkasten lag. In meinem Bundesland war das egal. In Baden-Württemberg wäre es eine Entscheidung gewesen, die ich damit schon getroffen hätte, ohne es zu merken.
Denn hier gilt eine Regel, die viele erst zu spät lesen: Eine private Sprachprüfung wie die FaMed zählt nur, wenn sie dem Antrag schon beiliegt. Wer zuerst den Antrag abschickt, hat die Wahl verloren und landet bei der Kammer. Das ist kein schlechter Weg. Aber es sollte Ihre Entscheidung sein, nicht die Ihres Briefkastens.
Zählt die FaMed in Baden-Württemberg?
Ja, unter Bedingungen. Das Regierungspräsidium Stuttgart, das für ganz Baden-Württemberg zuständig ist, akzeptiert private Sprachprüfungen nur in der Humanmedizin und nur, wenn zwei Dinge zusammenkommen:
- Der Nachweis liegt schon bei Antragstellung vor. Nachträglich eingereichte Nachweise werden ausdrücklich nicht mehr berücksichtigt.
- Die Prüfung wird in einem anderen Bundesland als Fachsprachprüfung anerkannt. Namentlich genannt sind die FaMed, abgelegt nach dem 13. Mai 2024, die telc Deutsch B2/C1 Medizin Fachsprachprüfung und die ÖAK Sprachprüfung Deutsch.
- Prüfungsnachweis
Die Urkunde oder das Zertifikat, das eine bestandene Sprachprüfung belegt. In Baden-Württemberg muss er bei privaten Prüfungen wie der FaMed schon dem Antrag beiliegen.
Für diese drei Prüfungen reicht eine einfache Kopie der Urkunde. Liegt kein solcher Nachweis bei, meldet das Regierungspräsidium Sie automatisch zur Fachsprachprüfung der Landesärztekammer an, sobald Ihre Unterlagen vollständig sind. Das Ergebnis gilt in der Regel drei Jahre, und zwar für beide Wege.
- LAfG BW
Die Landesanerkennungsstelle für Gesundheitsberufe beim Regierungspräsidium Stuttgart. Sie ist landesweit für Approbation und Berufserlaubnis von Ärztinnen und Ärzten mit ausländischer Ausbildung zuständig und meldet Sie zur Fachsprachprüfung an.
Zwei Wege, zwei Zeitpläne
Weil die FaMed vor dem Antrag liegen muss, unterscheiden sich die beiden Wege vor allem in der Reihenfolge. Die Zeiten sind Richtwerte, Stand November 2026.
| Weg A: Antrag zuerst, dann Kammerprüfung | Weg B: FaMed zuerst, dann Antrag | |
|---|---|---|
| Schritt 1 | Antrag per Post an das Regierungspräsidium | FaMed selbst beim Anbieter buchen und ablegen |
| Schritt 2 | Eingangsbestätigung nach etwa 1 bis 2 Monaten | Ergebnis nach etwa 4 Wochen per E-Mail |
| Schritt 3 | Unterlagen vervollständigen, automatische Anmeldung zur Prüfung | Antrag mit Kopie der FaMed-Urkunde abschicken |
| Wartezeit auf die Prüfung | etwa 4 bis 6 Monate ab vollständigem Antrag | keine, die Prüfung liegt schon hinter Ihnen |
| Wenn Sie nicht bestehen | neuer Versuch bei der Kammer, wieder 420 € | neuer FaMed-Termin oder Antrag ohne FaMed, dann Weg A |
Weg B lohnt sich vor allem, wenn Sie bald einen FaMed-Termin bekommen und Ihre Unterlagen ohnehin noch nicht vollständig sind. Dann nutzen Sie die Zeit, in der Sie sonst auf Übersetzungen warten. Wer dagegen alle Unterlagen fertig hat und keinen FaMed-Termin in Sicht, verliert mit Weg B Zeit, die er mit Weg A schon in der Warteschlange verbringen könnte. Termine, Orte und Fristen der FaMed stehen im Artikel zu den FaMed-Terminen.
Kammerprüfung oder FaMed: der Vergleich
| Fachsprachprüfung der Landesärztekammer BW | FaMed | |
|---|---|---|
| Anmeldung | automatisch über das Regierungspräsidium, erst nach vollständigem Antrag | selbst beim Anbieter, vor dem Antrag |
| Ort | bei den Bezirksärztekammern in Baden-Württemberg | Mainz, Kassel oder Nürnberg |
| Gebühr | 420 € pro Versuch, vor der Einladung zu zahlen | 530 € |
| Aufbau | 60 Minuten, drei Teile zu etwa 20 Minuten, ein Fall | 3 Stationen, 5 unabhängige Situationen, je höchstens 11 Minuten |
| Hilfsmittel | medizinisches Wörterbuch in der Dokumentation erlaubt | keine |
| Fachbegriffe | kurze Liste am Ende des Arzt-Arzt-Gesprächs | kein separater Vokabelteil |
| Ergebnis | direkt nach der Prüfung | nach etwa 4 Wochen per E-Mail |
| Wiederholung | unbegrenzt, jedes Mal 420 € | jederzeit neue Anmeldung |
| Geltung | bundesweit | nur in einem Teil der Länder |
Die Angaben zur Kammerprüfung stammen von der Landesärztekammer Baden-Württemberg. Die kurze Begriffsliste am Ende kennen Sie vielleicht aus anderen Ländern, was dort jeweils verlangt wird, zeigt der Artikel zum Vokabeltest in der FSP. Wie die fünf Situationen der FaMed im Einzelnen ablaufen, lesen Sie in FaMed-Prüfung: Ablauf, Stationen, Bewertung.
- Bezirksärztekammer
Die regionale Untergliederung der Landesärztekammer Baden-Württemberg. Bei den Bezirksärztekammern findet die Fachsprachprüfung derzeit statt.
Die Wahrheit: Leichter ist keine von beiden
Die Frage, die ich am häufigsten höre, ist nicht „Welche zählt?“, sondern „Welche ist leichter?“. Ehrlich: keine. Die Kammerprüfung in Baden-Württemberg ist kein Selbstläufer. Laut einer Antwort der Landesregierung an den Landtag wurden von 2016 bis 2024 mehr als 9.000 Fachsprachprüfungen abgenommen, und im Schnitt fiel mehr als jeder Vierte durch, knapp 29 Prozent.
Die FaMed ist dafür nicht automatisch die bequemere Wahl. Dort zählt kein Fachwissen, aber jede der drei Stationen braucht für sich mindestens 60 Prozent, und ein schwacher Arztbrief reicht für ein „nicht bestanden“. Leichter ist die Prüfung, deren Format zu Ihren Stärken passt. Welche Stärken für welches Format sprechen, habe ich im Artikel FaMed oder FSP in Bayern ausführlich beschrieben, die Überlegungen gelten in Baden-Württemberg genauso.
Drei Situationen, drei Empfehlungen
1. Ihr Antrag ist schon unterwegs. Dann ist die Entscheidung gefallen: In diesem Verfahren zählt die FaMed nicht mehr. Investieren Sie keine 530 Euro in eine Prüfung, die Ihnen hier nichts nützt, sondern nutzen Sie die Wartezeit für die Kammerprüfung. Die vier bis sechs Monate sind genug Zeit, um alle drei Teile sicher zu üben.
2. Ihr Antrag ist noch nicht fertig, und eine Stelle wartet. Hier kann die FaMed Zeit sparen. Rechnen Sie ehrlich: Bekommen Sie in den nächsten Wochen einen Termin in Mainz, Kassel oder Nürnberg? Sind Sie in allen fünf Situationen schon sicher? Wenn beides ja ist, legen Sie die FaMed ab und schicken den Antrag mit der Urkunde.
3. Sie könnten später in ein anderes Bundesland ziehen. Dann ist die Kammerprüfung die sichere Wahl. Eine bei einer Landesärztekammer bestandene Fachsprachprüfung gilt bundesweit, die FaMed nicht überall. Welches Land was akzeptiert, zeigt der Vergleich FSP, telc oder FaMed. Alle Schritte des Antrags in Baden-Württemberg finden Sie im Ratgeber Baden-Württemberg.
Was Sie in beiden Fällen üben
Die Vorbereitung ist zu einem großen Teil dieselbe: Anamnese in Alltagssprache, Patientenvorstellung in Fachsprache, ein Brief mit Konjunktiv. Sie können heute anfangen, auch wenn die Entscheidung noch offen ist.
- FaMed
Die Fachsprachenprüfung Medizin auf C1-Niveau, angeboten von der digiFORT GmbH und an der Ludwig-Maximilians-Universität München entwickelt. Digital, mit fünf unabhängigen Situationen in drei Stationen.
Wenn Sie die FaMed wählen, üben Sie in der FaMed-Vorbereitung die fünf Situationen mit den Zeiten der Prüfung. Wenn Sie die Kammerprüfung wählen, spielen Sie in der FSP-Simulation alle drei Teile zu einem Fall durch, und für die Begriffsliste am Ende trainieren Sie die Fachbegriffe im Vokabeltrainer, mit dem deutschen Wort dazu.
Der eine Schritt für heute
Schauen Sie heute auf Ihren Antrag. Ist er schon abgeschickt, streichen Sie die FaMed von Ihrer Liste und planen die Kammerprüfung. Ist er noch nicht abgeschickt, schreiben Sie zwei Daten auf: den Tag, an dem Ihre Unterlagen fertig sein werden, und den nächsten freien FaMed-Termin. Der frühere der beiden zeigt Ihnen den Weg.
Sprechen. Üben. Bestehen.
Häufige Fragen
Wird die FaMed in Baden-Württemberg anerkannt?+
Ja, für die Humanmedizin. Das Regierungspräsidium Stuttgart akzeptiert die FaMed, wenn sie nach dem 13. Mai 2024 abgelegt wurde und der Nachweis schon bei Antragstellung vorliegt. Eine einfache Kopie der Prüfungsurkunde reicht.
Kann ich die FaMed nach dem Antrag nachreichen?+
Nein. Das Regierungspräsidium Stuttgart schreibt, dass nachträglich eingereichte Prüfungsnachweise aus Verfahrensgründen nicht mehr berücksichtigt werden. Wer den Antrag ohne FaMed abschickt, wird automatisch zur Fachsprachprüfung der Landesärztekammer angemeldet.
Zählt eine FaMed, die ich vor Mai 2024 abgelegt habe?+
Nach der Liste des Regierungspräsidiums Stuttgart nicht. Anerkannt wird die FaMed, die nach dem 13. Mai 2024 abgelegt wurde. Für ältere Nachweise fragen Sie vor dem Antrag direkt bei der Behörde nach.
Wird telc in Baden-Württemberg anerkannt?+
Ja, die telc Deutsch B2/C1 Medizin Fachsprachprüfung steht auf der Liste des Regierungspräsidiums Stuttgart, ebenso die ÖAK Sprachprüfung Deutsch. Auch hier gilt: Der Nachweis muss schon mit dem Antrag eingereicht werden.
Wie lange wartet man in Baden-Württemberg auf die Fachsprachprüfung?+
Laut Regierungspräsidium Stuttgart derzeit etwa vier bis sechs Monate ab dem Zeitpunkt, an dem Ihre Unterlagen vollständig sind. Davor dauert schon die Eingangsbestätigung des Antrags etwa ein bis zwei Monate.
Was kosten FaMed und FSP in Baden-Württemberg?+
Die Fachsprachprüfung der Landesärztekammer kostet 420 Euro pro Versuch, die FaMed 530 Euro (Stand November 2026). Bei der FaMed kommen Reisekosten nach Mainz, Kassel oder Nürnberg dazu, denn in Baden-Württemberg gibt es kein Prüfungszentrum.
Wie lange ist das Ergebnis gültig?+
In der Regel drei Jahre. Arbeiten Sie in dieser Zeit mit einer Berufserlaubnis, verlängert sich die Gültigkeit um die Dauer dieser Tätigkeit. Das gilt auch für anerkannte Alternativen wie die FaMed.
Glossar
- FaMed
- Die Fachsprachenprüfung Medizin auf C1-Niveau, angeboten von der digiFORT GmbH und an der Ludwig-Maximilians-Universität München entwickelt. Digital, mit fünf unabhängigen Situationen in drei Stationen.
- LAfG BW
- Die Landesanerkennungsstelle für Gesundheitsberufe beim Regierungspräsidium Stuttgart. Sie ist landesweit für Approbation und Berufserlaubnis von Ärztinnen und Ärzten mit ausländischer Ausbildung zuständig und meldet Sie zur Fachsprachprüfung an.
- Bezirksärztekammer
- Die regionale Untergliederung der Landesärztekammer Baden-Württemberg. Bei den Bezirksärztekammern findet die Fachsprachprüfung derzeit statt.
- Prüfungsnachweis
- Die Urkunde oder das Zertifikat, das eine bestandene Sprachprüfung belegt. In Baden-Württemberg muss er bei privaten Prüfungen wie der FaMed schon dem Antrag beiliegen.
